sunnuntai 23. syyskuuta 2012


                                                            Vihattu ja vihattu Adolf Hitler

t. 2 c
Veikko Huovisen novelli Veitikka (WS Bookwell OY, 2003) on parodia Adolf Hitlerin omasta elämänkerasta Mein kampf ( taisteluni ), ja Hitlerin elämää tulkitsevista teoksista. Novellissa seurataan Hitlerin varttumista wieniläisestä koulupojasta maailman inhotuimmaksi ja suurimmaksi massamurhaajaksi. Novelli siis kertoo Hitlerin elämästä lähestulkoon kaiken, mutta tätä ei kannata lukea historian oppimisen toivossa. Novelli ei todellakaan sovellu siihen. Kirjassa toki käydään läpi kaikki Hitlerin elämän kohokohdat, mutta lähes kaikissa tapahtumissa on käytetty mielikuvitusta, jotta tilanteesta tulisi astetta hauskempi.
Teoksesta saa eninten irti siten, että lukija tutustuu muihin Hitlerin elämää vakavasti  käsitteleviin teoksiin ennen kuin lukee Veitikan. Itse olin lukenut Ian Kershaw : Hitler (2008, Otava, suomentanut Ilkka Reiniaro) muutaman luvun. Yllätyin kovasti siitä, kuinka Hitler ja Veitikka olivat hyvin samanlaisia. Molemmissa Novelleissa on tutkija, joka yrittää tulkita Hitlerin elämää. Veitikkassa kaikki tapahtui samalla tavalla, kuin Hitlerissä. Ainoastaan paljon liiotelluimmin. Veitikka kuitenkin voi antaa hitlerin elämästä pientä tieto, mutta yksityiskohtia ei kannata kirjasta lähteä hakemaan. Novelli ei juuri vaikuta  ihmisen tunteisiin, mutta se kyllä pidentää elinikää. ” Kaikilla oli saattajansa, kellä vanhempansa, kellä isoäiti ja täti. Sitten kuului kujalta kiukkuisia pojan huutoja.- Minä en mene sinne, minä ammun sinut ja äidin!, sanoi Hitler. Novellista voisi sanoa, että se sai minut tuntemaan itseni iloiseksi, mikäli hymy on iloisuuden merkki. Novelli sai minut myös pitämään Hitleristä siihen hetkeen asti, kunnes suljen kirjan kannet ja muistan millainen hän on oikeasti ollut. Teoksessa muistutetaan aina tietyin väliajoin, kuka Hitler oli. Näillä hetkillä mieliåiteeni vahvistuu Hitleristä : Kirottu diktaatori massamurhaaja.
Novellissa on helppo sääliä Hitleriä ihmisenä, mutta ei diktaattorina. Kuvitelkaa itse nousevanne tavallisesta kansalaisesta maailman pelätyimmäksi diktaattoriksi. Ei olisi varmasti helppo tie. Eräs kohta Novellissa näyttää kuinka hitleristä löytyy myös pehmeämpi puoli. Vankilassa ollessaan Hitler alkoi kirjottamaan Mein Kampfia ystävänsä Ruudolf Hessin kanssa. Hitler suuttui Hessille ja viskasi tämän tarvikkeet maahnn. Kun Hess hikeentyi tästä, Hitler käveli komerolleen ja tarjosi hessille suklaa leivonnaisia, joita hän oli saanut lahjaksi. Tämä kohta herätti minussa vahvasti myötätuntoa Hitleriä kohtaan. Mutta kun taas suljin kirjan ja kysyin itseltäni kuka Hitler oli, suutuin taas. Mutta kirjan Hitleriin voi kuitenkin samaistua sillon tällöin.
Teoksessa ei näytetä pyrkivän puolustelemaan natseja ja Hitleriä millään tavalla, koska se olisi vielä tänäkinpäivänä todella kyseenalaista. Hitlerin tekoja ei olla vieläkään unohdettu, ja kirja jossa Hitleriä puolustettaisiin, olisi hyvin uhkarohkeaa ja siitä voisi joutua vaikeuksiin. Mutta onneksi Teos on historiaa vastaan nin vahvasti, että ei olisi väliä vaikka Huovinen olisi kirjoittanut paljonkin natseja tukevaa tekstejä.
Teos vaikuttaa pääasiassa huumorinsa avulla. Useassa kohdassa kirjan päähenkilö / kertoja haastattelee hitlerin tavanneita henkilöitä. Yleensä hitlerin oma versio samasta tarinasta poikkeaa hyvin vahvasti silminnäkijöiden tarinoista. Hitler itse väittää, että ei juonut tippaakaan. Miksi sitten eräs maitolähetti oli nähnyt Wienissä pienen sammuneen koululaisen, joka uhkasi repiä lähetin perseen hajalle jos tämä lähestyisi yhtään enempää. Uskoakseni kyseinen poika oli Adolf Hitler. Mies joka ei juonut. Kirjassa on paljon vastaavia tilanteita. Kirjan idea onkin tehdä maailman pelätyimästä diktaatorista totaalinen pelle. Olisi todella kiva nähdä lisää vastaavia teoksia diktaatoreista. Mielikuvat Hitleristä tanssimassa Eifeltornin luona loikkien metrien verran ilmaan ja haisevan viinalle olisi sellainen näky jonka haluaisin itsekkin nähdä.
Kaikin puolin Novelli veitikka on hyvin sepitetty tarina Adolf Hitleristä. Se on hauska ja sen voisi kuvitella olevan totta.